2020/04/24
（中央社記者陳韻聿台北24日電）武漢肺炎蔓延全球，台灣援贈美國數百萬片口罩，今天捐贈體溫測量設備。美國在台協會（AIT）處長酈英傑說，真正的朋友在艱困時刻會相互支持，由受援者轉型為助人者的台灣是美國的真朋友。
泰博科技公司透過外交部捐贈3萬5000支額溫槍及250組自動體溫測量系統給台灣15個友邦，以及美國、德國共17個國家，今天上午舉行儀式，由外交部長吳釗燮主持，使節團團長、尼加拉瓜駐台大使達比亞（William M. Tapia），以及AIT處長酈英傑（Brent Christensen）、德國在台協會處長王子陶（Thomas Prinz）等駐台使節及代表出席。
酈英傑致詞表示，他很榮幸代表美國人民對台灣人民的慷慨再度致謝。
酈英傑指出，台灣成功控制疫情，成就著實令人印象深刻，且已受國際社會高度關注和欽佩。「台灣模式」防疫啟發世界各國，此模式包含5個關鍵元素：透明、移動管控、追蹤、檢測和科技，今天還可加上第6個：體溫計。
酈英傑笑稱，一如在場許多人，他過去兩個月量體溫的次數，加總起來可能比他過去10年的還多，因此他可以第一手驗證台灣所生產體溫計的品質。
酈英傑指出，數十年前，台灣是外援接收者，但歷經數年經濟穩定成長，如今已成為援助者，而且是慷慨的援助者，援助方式包括私部門的捐贈和外交部等公部門的協助。
美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）8日在推特貼文讚許台灣是真朋友。蓬佩奧還說，在艱困時刻，真正的朋友會相互支持，美方感謝台灣捐贈口罩、支持美國前線醫療人員。
酈英傑今天援引蓬佩奧所言，並強調台灣是美國「實實在在的朋友」，美方對台灣援贈口罩和體溫計十分感謝，美國民眾了解「台灣能幫忙」（Taiwan Can Help）。
AIT稍後也在臉書專頁貼文表示，患難見真情，「台灣正是這波疫情中美國真正的朋友」。台灣不只與全球分享有效抗疫的#台灣模式（#TaiwanModel），也對世界展現慷慨。美台關係建立在共享價值上，這些價值包括參與國際事務、協助解決全球挑戰，並對有需求的國家提供援助，共同成為世界上一股良善的力量。
台美3月18日發布防疫夥伴關係聯合聲明，由吳釗燮和酈英傑共同簽署，合作項目包括快篩檢驗試劑的研發、疫苗和藥品的研究與生產、防疫醫療用品和設備的合作與交流等。
在防疫用品交流方面，台灣自3月起每週供應美方10萬片台灣製醫療級口罩，而美方在全球搶料的情況下，協助台灣保留30萬件杜邦公司的防護衣原料，部分並已製成防護衣成品運抵台灣。
此外，在4月宣布的第一和第二波防疫援外行動框架下，台灣分別援贈美方200萬片和100萬片口罩，已陸續轉交。（編輯：鄭雪文）1090424
台美防疫合作 陳其邁：美方確保隔離衣原料供應幫忙很多
2020/04/24
（中央社記者王承中台北24日電）行政院副院長陳其邁今天表示，台美合作是透過不同層次、多管道的方式進行。防護衣、口罩、隔離衣等物資，各國都有管控，透過與美方合作，確保原料供應且可提早交貨，美方給予台灣很多幫忙。
台美3月簽署防疫合作聯合聲明中指出，美國將提供台灣30萬件防護衣原料，而台灣每週供應美國10萬片口罩。但有媒體報導指出，防護衣原料是台灣向美國出錢購買，而非捐贈。外交部則表示，美方提供的協助是確保台灣所需要的防疫物資，在全球搶料的情況下，可以提早供應台灣需求。
陳其邁上午在出席台美防疫黑客松競賽記者會時受訪表示，和美方的合作是透過不同層次、多管道的方式進行。今年2月，當時台灣防護衣材料嚴重不足，於是透過台大公衛學院院長詹長權協調美方。
陳其邁指出，防護衣、口罩、隔離衣等物資，各國都有管控，後來透過美方的合作，能夠確保原料可以供應，且可以提早交貨，美方在防疫物資給予台灣很多幫忙。其他包含疫苗、藥物，台美也都有合作。（編輯：蘇志宗）1090424
