敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter
2021/03/11
（中央社東京11日綜合外電報導）總統蔡英文今天在推特推文表示，日本311大地震已過去10年，但台灣和日本在這10年間一起跨越許多困難，彼此緊密連結也愈來愈強。
蔡總統說，在衷心祈求罹難者安息同時，也希望2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情早日平息、東京奧運順利舉辦，「可以自由往來台灣跟日本的世界早日到來」。
總統在推文中附上一張台灣與日本的地圖，上面還用中文寫上「互助十年」。
歡迎訂閱本報newsletter
不少日本網友在推文下方留言感謝，包括「我愛台灣的朋友」、「身為日本國民，祈願台日永遠友好」、「謝謝台灣」等。（譯者：黃名璽/核稿：張佑之）1100311
十年が経ちましたが、その間台日一緒にさまざまな困難を乗り越え、その絆はますます強まっていると思います。犠牲者のご冥福を心より祈るとともに、コロナ禍が早く収束し、東京オリンピックも順調に挙行され、台湾と日本を自由に行き来できる世の中が早く訪れることを願っています。#あれから10年 pic.twitter.com/P8nBy0WzTA
— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) March 11, 2021
本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter
