2020/05/04

（中央社華盛頓4日綜合外電報導）路透社引述知情美國官員報導，川普政府為懲罰北京對武漢肺炎疫情處理不當，除了考慮對中國加徵關稅和強化與台灣關係，目前還正加速推動促進全球產業供應鏈撤出中國。

美國總統川普長期承諾要把製造業從海外搬回美國。如今2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）在美國造成重大經濟破壞和大量民眾死亡，川普政府現任及前任高級官員透露，美方正傾政府之力推動美國製造業及供應鏈擺脫對中國依賴，即使造成其他對美國較友善的國家獲益，也在所不惜。

美國國務院主管經濟成長、能源與環境事務的國務次卿克拉奇（Keith Krach）告訴路透社：「過去幾年我們持續推動（降低美國對中國供應鏈的依賴），但現在我們正在加速推進這項行動。」

克拉奇還說，這件事對美國安全至關重要，華府可能很快將宣布相關新措施。

據悉，美國商務部、國務院及其他華府機關正在尋找方法，以促使美國企業將採購和製造工作移出中國。美國現任和前任官員透露，考慮中的措施包括稅務獎勵和可能的企業回流補貼。

一名美國官員表示，華府上下都在推動這項行動，各機關正在調查哪些製造業活動屬於「基本必需」，以及如何在中國以外地區製造這些產品。（譯者：陳正健/核稿：張正芊）1090504

美國擬建信任聯盟，降低中國在全球供應鏈中的作用

2020年5月4日 美國之音

特朗普政府目前正在推動兩項針對中國的計劃，一是考慮重新加徵關稅懲罰中國隱瞞疫情的錯誤；二是改變全球工業供應鏈的佈局，糾正過度依賴中國的狀況。

特朗普總統一直以來都主張把製造業從海外遷回美國。而如今，新冠病毒大流行給美國造成了巨大的經濟破壞和生命損失，這促使美國政府下決心改變美國在生產和供應鏈方面過度依賴中國的狀況。美國也希望供應鏈轉移到更為友好的國家。

美國國務院負責經濟增長、能源和環境事務的副國務卿基斯·克拉奇（Keith Krach）對路透社說：“最近幾年國務院一直在研究解決這個問題，但現在“我們在全力推動這一計劃。”“我認為，關鍵是要搞清楚哪些是關鍵行業，那裡是關鍵瓶頸。”

克拉奇強調，這個事情對於美國的安全非常重要，政府將很快宣布新的措施。

現任的和離任的政府官員透露，美國商務部、國務院和其它部委正在想辦法如何推動企業把外包業務和製造業遷出中國。稅收優惠和遷移補貼等具體方案都在研究之中。

路透社引用一位消息人士的話說，“整個政府都在推動這個事情。”他說，政府各部門都在調查，哪些製造業屬於“關鍵”行業，如何在中國以外生產這些產品。

一直以來，影響特朗普的中國政策的力量是支持貿易的顧問們和對華強硬派。每一項對華政策都是雙方幕後的較力的結果。消息人士稱，現在強硬派表示，他們的時候到了。

一位資深的美國官員說：“目前正逢其時：大流行讓人們對跟中國做生意的各種憂慮都突出地暴露出來了”，“過去人們認為他們跟中國做生意賺了那麼多的錢，現在呢，新冠病毒造成的經濟破壞超過了他們賺的這些錢的多少倍。”

特朗普多次表示，他會對中國商品加徵新的關稅，把目前對價值3700億美元的中國商品加徵的高達25%的關稅進一步提高。

需要支付這筆關稅的美國公司對此叫苦不迭，尤其是在抗疫封城期間。消息人士說，這些抱怨不會影響特朗普加徵新的關稅。

懲罰中國的其它措施可能包括：制裁中國政府官員和企業，拉近美國與台灣的關係等。

消息人士說，有關供應鏈遷移問題的討論非常具體、詳細，有政府多部門參與。美國試圖建立一個被稱之為“經濟繁榮網”的“可信任夥伴”聯盟。其中包括企業和民間社會團體。它們的運作都必須按照同一套標準，無論是涉及數字業務、能源和基礎設施，還是研發、貿易、教育和商業等。

美國國務卿蓬佩奧4月29日表示，美國政府正在與澳大利亞、印度、日本、新西蘭、韓國和越南攜手“推動全球經濟的發展”。

蓬佩奧說，相關討論涉及“我們採用什麼架構…採用什麼樣的供應鏈來防止類似問題永遠不會再次發生。”

台灣業界對全球供應鏈的去中國化進程也持類似的看法。據台灣中央社消息，中華採購與供應管理協會執行長賴樹鑫說，世界對中國依賴太大，比如德國和日本，它們長期發展中國市場，與中國關係太過密切。這次疫情爆發後日本沒有對中國採取積極防堵措施就與此有關。

台灣中華經濟研究院副院長王建全則表示，疫情確實讓全世界重新思考去全球化的議題，迫使各方重新評估產業風險、調整供應鏈。此外，疫情爆發後，口罩、防護服等防疫戰備物資的重要性大大凸顯出來，政府將開始思考建立安全存量的必要性。