2020-04-15 自由時報
〔即時新聞/綜合報導〕美國總統川普14日宣布,他已指示政府暫時中止對世界衛生組織(WHO)提供資金。川普說,世衛組織沒有履行其基本職責,必須追究責任,該組織還發表對中國錯誤的資訊,導致無數人因此錯誤決定而喪生。
綜合媒體報導,川普14日在疫情記者會上表示,世衛組織如果在調查中國方面的消息做得更完善,疫情本來可以得到遏制,並且可以挽救更多生命。川普說,世衛組織沒有及時分享疫情資訊,沒有提供及時的防疫政策建議,沒有及時宣布「全球大流行」,「在這麼長時間後,是時候讓他們為此負責了。」
川普指出,美國在疫情初期就對中國實施旅遊禁令,但世衛組織卻反對美國的決定,讓其他遵從世衛組織的國家繼續對中國開放邊境,導致疫情迅速蔓延全球,這是最大的悲劇,錯失提早控制疫情的機會。
不過,川普強調,美國將會繼續與世衛組織合作,推動有意義的改革。
世衛秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)13日在記者會上表示,美國是世衛最大的貢獻國,2017年起,他多此與美國總統川普會面,譚德塞說,他希望美國繼續向世衛組織提供資金,並稱「我們之間的關係非常好,希望這種關係能持續下去」。
川普:美國暫停供應資金給世界衛生組織
2020/04/15

(中央社華盛頓14日綜合外電報導)美國總統川普今天指出,針對世界衛生組織(WHO)處理2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)方式,他已指示政府停止提供資金給WHO,至少暫時如此。
路透社報導,川普在白宮記者會中表示,世衛組織「未善盡其責,須被追究責任」。
川普說,世衛組織宣傳中國有關這個病毒的「虛假訊息」,很可能因此導致疫情蔓延範圍要來得更大。(譯者:徐睿承/核稿:蔡佳敏)1090415
特朗普總統宣布美國暫停向世衛組織提供經費
2020年4月15日 美國之音
美國總統特朗普宣布美國對世界衛生組織在他所說的新冠病毒疫情上的“嚴重管理不當和隱瞞“問題上扮演的角色進行審查,在審查期間,暫停向世衛組織提供資金。
特朗普星期二(4月14日)在白宮玫瑰園舉行的有關新冠病毒疫情的每日記者會上說:“隨著新冠病毒大流行病爆發,我們對美國的慷慨是否得到了最好的利用深感關注。現實是,是世衛組織未能以及時和透明的方式充分獲取、核實並分享信息。”
最近一段時間以來,一些共和黨議員抨擊世衛組織協助中國共產黨政府隱瞞疫情,要求對世衛組織追責。上星期,特朗普總統公開批評世衛組織主要從美國獲取經費卻“非常以中國為中心”。他當時警告說,美國要考慮切斷給世衛組織的經費。
上星期三(4月8日),在世衛組織領導人譚德塞警告不要將抗疫政治化否則會有更多裹屍袋後,特朗普在當天的白宮記者會上反駁說:“當你說更多裹屍袋問題時,我認為本可以做到的,而他本來可以更好地盡職為人們服務,假如他們給出了正確的分析的話。可是他們以中國為中心,說一切安好,沒有人傳人,保持邊界開放。他想讓我保持邊界開放。所以我沒有聽他的,關閉了邊界,在當時那是一項艱難的決定。我們都在一起。我們不顧世界衛生組織反對而做出了決定。所以當他說政治化時,他才是政治化。這是不應該的。”
特朗普總統當時還說:“我們去年花了4億5千萬美元、4億5千2百萬美元,幾乎是5億美元。前些年都是幾億美元。他們做的必須要比這更好一些。說起政治化,看看他們跟中國的關係,他居然說政治化,我簡直不能相信。中國花了4千2百萬。我們花了4億5千萬。而一切似乎都是照中國的方式。這是不對的。對我們是不公平的。而且說實話,對世界是不公平的。”
在星期二的白宮記者會上,特朗普總統再次提到世衛組織“以中國為中心”。他說,美中兩國給世衛組織的經費不成比例,但世衛組織每一次都站在中國一邊。特朗普說,“這不是錢的問題”,但是這樣是不對的。
在星期一和星期二的白宮記者會上,特朗普總統接連提到,世界衛生組織和世界貿易組織都偏袒中國,對美國不公。特朗普說,他不知道世衛組織和世貿組織“哪個更糟”。
世衛組織官員上星期否認該組織以中國為中心,稱冠狀病毒疫情大流行的嚴重時刻不是削減經費的時候。
中國外交部發言人上星期表示,“中方將一如既往堅定支持世界衛生組織工作。”