2025/1/8
（中央社記者楊堯茹台北8日電）外媒報導台灣TRC公司出售關鍵元件給俄羅斯提升軍事炸彈性能，外交部今天澄清，這是完全子虛烏有的不實消息，經查此為中俄方聯手仿製台灣產品，並刻意標記TRC品牌以佯裝台灣產品，此訊息應為對台灣的假訊息攻擊。
獨立軍事媒體「防衛部落格」於4日引述烏克蘭公民運動人士拉巴斯（Vadym Labas）在其個人社群平台消息報導，台灣一家名為TRC的公司，出售伺服機構驅動元件（servomechanisms）給俄羅斯，提升其軍事用炸彈性能。另有外媒報導指稱，台灣一間從事循跡防滑控制系統（TRC）的公司，出售產品給俄羅斯用於軍事炸彈用途。
外交部晚間發布新聞稿澄清，這是完全子虛烏有的不實消息，外交部對惡意人士製造假訊息攻擊台灣的卑劣行徑，予以嚴厲譴責，並呼籲各界注意明辨真假，切勿受到誤導。
外交部說明，已於1月6日獲悉該報導後，立即責成駐波蘭代表處聯繫烏方釐清事實。烏方立即回應表示，本案應是中俄方聯手仿製台灣產品，並刻意在產品零件及包裝上標記TRC品牌，佯裝台灣產品，此訊息應為對台灣的假訊息攻擊。
外交部解釋，原始消息來源的拉巴斯在其個人臉書也公開澄清，台灣非常支持烏克蘭，本案經進一步查證，發現可能是中、俄不肖商人刻意規避制裁，並同時抹黑台灣的操作，使台灣蒙受不白之冤。
外交部表示，已與經濟部國際貿易署聯繫，釐清台灣遭到影射的廠商資訊。台灣廠商「容成實業」（公司名英文縮寫為TRC）6日接受中央社專訪，說明該公司並沒有製造「循跡防滑控制系統」，針對莫須有指控，將採取法律行動。
外交部強調，自俄烏戰爭爆發以來，台灣堅定支持烏克蘭對抗俄羅斯侵略，提供援助烏國重建家園所需的人道援助，並與歐美等理念相近民主國家共同加入制裁俄國之列，外交部呼籲各界留意假訊息對台灣的攻擊，勿受惡意誤導。（編輯：張若瑤）1140108
遭影射出售元件助俄羅斯炸彈 容成實業：莫須有指控將採法律行動
（中央社記者鍾榮峰台北6日電）外媒報導台灣TRC公司出售關鍵元件給俄羅斯提升軍事炸彈性能，遭影射聯想的台灣容成實業上午接受中央社獨家訪問回應，「簡直是張冠李戴、莫名其妙」。容成實業表示，這些都是莫須有的指控，將採取法律行動，保障商譽與整體權益。
獨立軍事媒體「防衛部落格」（Defence Blog）於4日引述烏克蘭公民運動人士拉巴斯（Vadym Labas）在其個人社群平台消息報導，台灣一家名為TRC的公司，出售伺服機構驅動元件（servomechanisms）給俄羅斯，提升其軍事用炸彈性能。另有外媒報導指稱， 台灣一間從事循跡防滑控制系統（TRC）的公司，出售產品給俄羅斯用於軍事炸彈用途。
外界根據影射內容聯想這家台灣公司為容成實業，容成業務副總經理陳淑鎂上午接受中央社獨家訪問指出，對於外電指控和社群平台網友點名，感到驚訝與不解。
「容成實業根本沒有製造循跡防滑控制系統（TRC）」，陳淑鎂向記者說明，容成實業官網TRC標示是公司的英文簡稱，容成實業的英文名字是Taiwan Rung Cherng Suspenparts。
陳淑鎂說，容成實業主要製造車用底盤元件、以及車用懸吊系統關鍵零組件，沒有製造品牌車廠使用的循跡防滑控制系統，外電及媒體引述不實消息報導影射容成實業，「簡直是張冠李戴、莫名其妙」。
陳淑鎂不諱言透露，2024年12月起，陸續就有4至5封來自烏克蘭的電子郵件，內容相當不客氣，指責容成實業將產品銷往俄羅斯作為軍用，「這些都是莫須有的指控」。
陳淑鎂說，容成實業不想對號入座，加上訂單並未受到困擾，因此沒有回應反擊；但是近日外電報導後，已影響容成實業商譽，因此接受中央社訪問，嚴正澄清外界不實報導。
陳淑鎂指出，其他國家廠商也有製造生產車用循跡防滑控制系統，「為什麼只點名台灣廠商，有什麼證據」，況且容成實業根本沒有製造TRC產品，外媒的不實報導，她感到不解與遺憾。
陳淑鎂表示，容成實業是競競業業努力生產、並遵守國際規範和政府法令規定的台灣廠商，外界不實指控，容成實業不排除採取法律行動，保障公司商譽與整體權益。（編輯：張良知）1140106
