2020/01/12

（中央社記者江今葉華盛頓11日專電）台灣今天順利完成總統大選，美國國防部前印太事務助理部長薛瑞福表示，台灣的選舉不僅是台灣人的勝利，也讓中國人思考為何不能享有同等權利，台灣將是中國改變的榜樣。

台灣總統及立委選舉於11日登場，總統蔡英文以超過817萬高票，擊敗對手韓國瑜的552萬票，以歷屆最高得票數連任成功。民進黨同時拿下61席立委席次，確定國會再次過半。

駐美代表處今天與華府智庫全球台灣研究中心（Global Taiwan Institute）及「2049計畫協會」（Project 2049 Institute）合作，首次在選舉當天於華府舉辦台灣選情分析研討會。

甫於去年底卸下公職、接任「2049計畫協會」（Project 2049 Institute）主席的薛瑞福今天也到場致詞。他表示，台灣的高投票率令人印象深刻，反映台灣人對台灣的高度關心，對台灣所有人這是美好的一天，展現民主的重要，也是台灣在國際受到讚賞，在美國獲得高度支持的主因。

薛瑞福也指出，台灣不是印太地區唯一面對中國巨大壓力與脅迫的國家，對其他也正展開大選的國家，台灣這次在選舉過程中成功抵禦中國壓力，應能給予他們相當的啟發，他認為這對區域十分重要。

他同時指出，台灣的選舉也對中國人民很重要，他們會因此反思為何不能也享有民選，為何不能選擇自己的領導人。中國共產黨不是代議制政府實體，不具備民選政府的正當合法性，每次台灣的成功選舉都會讓中國人民關注並思考為何他們不能享有同樣的權利。或許有一天會有一個不同的中國，而台灣的榜樣將在推動中國改變進程中扮演先鋒作用。

美國在台協會前理事主席卜睿哲（Richard Bush）談到這次選舉對兩岸關係的影響時表示，希望北京能反思這次選舉對其台灣政策的意義。儘管不容易，但若北京能認真思考，或許能有和「一國兩制」不同的策略，更適合台灣的策略。

但卜睿哲也坦言，對北京能否省思他並不樂觀。他擔憂中國會繼續甚至加劇過去4年的策略，繼續透過脅迫與壓力干預並滲透台灣社會，「而我認為這不是個好方法」。（編輯：劉學源）1090112

蔡英文連任卜睿哲稱台灣再次確認對一國兩制關上大門

2020年1月12日 美國之音 鍾辰芳

華盛頓— 在星期六的台灣總統大選中，現任的民進黨總統蔡英文順利贏得連任，美國政府、國會及各界人士祝賀之聲不斷湧入，但北京還是重彈一國兩制、九二共識舊調”。對此，前美國在台協會主席卜睿哲說，選舉結果只是再次告訴北京，台灣對一國兩制的大門“早已關閉”，北京應該改弦更張，換掉一國兩制的模式。

蔡英文在勝選演說中表示，如果北京能尊重台灣民意，正視中華民國存在的事實，並且以和平對等方式處理兩岸分歧，她“隨時可以跟對岸重啟對話寫協商。她強調，“和平、對等、民主、對話”八個字是重啟兩岸良性互動的關鍵。

不過中國國台辦發言人馬曉光針對台灣選舉結果仍然重申，堅持一國兩制、一個中國原則及九二共識的立場。

美國在台協會主席莫健(James Moriarty)和前任主席卜睿哲(Richard Bush) 在參加台灣駐美代表處舉行的觀選活動後告訴媒體，北京應該反省這場選舉的結果究竟對它的台灣政策具有什麼意涵。

莫健說，美國“持續希望台灣當局至今所採取的步驟以及那些為台海和平穩定發出的呼籲能被聽見，也持續希望能看到台灣與大陸當局重啟對話，有效的對話。”

卜睿哲也表示，北京應該反省這場選舉的結果究竟對它的台灣政策具有什麼意涵。

他說：“我很不願意是中國政府裡面那個在北京時間今晚(1月11日)，必須去向習近平解釋為什麼蔡英文和民進黨贏得連任的那個人。這是他們很難去思考的事情。如果他們能夠認真反省他們的政策，那麼或許他們可以考慮採取一個不同於一國兩制、更適用於現實台灣的做法。”

不過卜睿哲也說，他對於自己的希望是否能實現並不樂觀，也相信北京會繼續採取過去4年對台灣的作為：“脅迫、恫嚇、施壓，以及對台灣社會的干預和滲透”，不過他認為這並不是一個好的做法，也對中國贏得台灣民心的目標沒有好處。

至於選舉結果是否代表統一大門已經關上，卜睿哲說，中國必須先界定何謂統一，因為台灣早已對一國兩制關上大門，如果中國可以提出更有創意的說法，台灣人民“或許會有興趣聽”。他說，台灣已經聽了40年一國兩制，而“這場選舉已經再一次確認，一國兩制在台灣沒有市場。”

卜睿哲也希望中國能接受蔡英文提出的“和平、對等、民主、對話”重啟兩岸互動關鍵，不過他說，蔡英文的立場早已在2016年的就職演說中說過，希望兩岸能建立信任、和平共存，但當時北京卻不接受這個立場，一定要她就一中原則及九二共識表態。他說，如果北京願意與民進黨共存，民進黨一定會很樂意這麼做，問題在於北京“不願意承認民進黨的合法性”。

只是，民進黨的合法性是“來自台灣人民的授權”。卜睿哲說，“北京有許多需要反省的地方。”

蔡英文贏得連任後，美國白宮、國務院、國會都發表聲明祝賀她當選，也稱讚台灣再次展現出民主的活力。前特朗普總統國安顧問博爾頓發推說，“這對中國是一個教訓：不要干預台灣的選舉–或是美國的選舉。”