二度違反禁嚴令 川普被罰一萬美元

2023-10-25

(紐約訊)紐約州檢察長Letitia James提訟指控川普虛假誇大了他的房地產帝國的價值，審理此案的法官Arthur Engoron週三(10/25)因川普第二度違反禁言令，對他處以10,000美元的罰款。且警告這位前總統，如果繼續違反訂下的民事審判規則，罰款將更為嚴重。

法官Arthur Engoron 今天突然召喚川普上證人席，對他之前的言論進行解釋。川普只在證人席上短暫地作證，但他未能說服法官相信其言論的誠實度和意圖。

罰款的原因是：川普在法庭外評論Engoron和其旁邊之人皆具有極大的偏見。他更指Engoron為偏袒的民主黨員。

得知這些評論後，曾發出禁言令的Engoron要求川普解釋其言論意圖。川普解釋說，他所指的不是法官的助理，而是他之前的律師Michael Cohen。但Engoron並不認同川普的解釋，並表示他認為川普所指的是法庭中坐得更靠近他的主要法律助理。

此次的10,000美元罰款，是繼上週Engoron因川普違反禁言令而罰他5,000美元後的另一筆罰款。

當天，川普的律師對法官的助理在交叉詢問時不斷翻白眼表示不滿。

川普的律師隨後請求法官撤回罰款，但遭到拒絕，法官更警告川普不要再犯。

該審判的關鍵時刻，川普的前律師Michael Cohen出庭作證。審判中，Cohen和川普的對決持續上演，而Cohen可能成為法官最終決定是否對川普或其公司處罰的關鍵證人。

審判結束後，川普的律師試圖請求提前結束審判，但被法官駁回。