2020/01/01

（中央社記者江今葉華盛頓31日專電）針對中國秋雨教會牧師王怡日前遭中國法院判處9年有期徒刑一事，美國國務院發表聲明指出，王怡因和平倡導宗教自由遭受秘密審判，中國應立即無條件釋放。

美國國務院今天以發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）名義發出聲明指出，王怡在2018年12月9日在成都一所最大、未經登記的教堂和其他數十名會眾遭到逮捕。在2019年12月26日一次秘密審判中，王怡煽動顛覆國家政權與非法經營罪遭到判刑，當時並未有辯護律師在場。

歐塔加斯指出，這是北京加強鎮壓中國基督教與其他宗教團體成員的另一例證。美方持續呼籲北京履行其憲法對國際的承諾，促進所有人的宗教自由，包括少數民族與宗教群體成員以及不在官方批准機構的虔誠民眾。

2018年12月9日，現年46歲的王怡主持的秋雨聖約歸正教會遭到中國官方打壓，100多名成員遭到拘押問話，王怡也在同月14日遭到逮捕。王怡遭到逮捕期間，一直遭到中國官方阻擾，無法與自己指定的律師會晤，外界也無從得知王怡現況。

王怡在遭到羈押48小時後，網路出現他先前寫好並交代被捕後發布的文章「我的聲明-信仰上的抗命」。文章指出，中共政權對教會的逼迫是極其邪惡的犯罪行為，「作為基督教會的牧師，我必須對這樣的罪惡發出嚴厲和公開的責備」。

中國四川省成都市中級人民法院於2019年12月30日於網上公告指出，王怡以煽動顛覆國家政權罪、非法經營罪並罰，判處有期徒刑9年，剝奪政治權利3年，並沒收個人財產人民幣5萬元（約新台幣21.5萬元）。（編輯：陳政一）1090101

中國牧師王怡遭重判9年 秋雨教會：無罪卻被逼迫

2019/12/31

（中央社台北31日電）中國牧師王怡昨天被成都中院重判9年，他所主持的成都秋雨聖約教會31日凌晨透過臉書發表聲明強調，王怡沒有違法犯罪，官方的判決是對中國家庭教會的不公義逼迫。

針對王怡因為「煽動顛覆國家政權罪」和「非法經營罪」遭判刑9年，聲明強調，王怡自擔任牧師以來便持守聖經上的「政教分立」立場，一向教導基督徒要按照聖經「順服掌權者」，甚至在教會受逼迫時，也願意順服政府對基督徒身體上的限制和財產剝奪，從未有過「煽動顛覆國家政權」的言論和行為。

聲明並強調，教會印製的書籍從未有任何牟利行為，而是要給信徒閱讀和傳福音之用，從未有過所謂的「非法經營」行為。

聲明說，王怡沒有違法犯罪，當局以上述兩項罪名對他判刑，是中國家庭教會遭受不公義逼迫的一部分。

聲明強調，王怡被囚禁，「是為基督信仰遭受逼迫，為上帝的榮耀作基督受苦的見證」，且無論當局如何判決，「王怡都是秋雨聖約教會的主任牧師」。

去年12月9日以來，秋雨聖約教會遭到打壓、取締，王怡被當局以「煽動顛覆國家政權罪」和「非法經營罪」之名羈押迄今。12月26日，他在成都市中級人民法院被秘密開庭審理。

30日，成都市中級法院公開宣判，王怡被判刑9年，剝奪政治權利3年，並處罰金人民幣5萬元（約新台幣21.5萬元）。該教會長老覃德富在11月已被依「非法經營罪」判處有期徒刑4年。

王怡早年是有名的公共知識分子，擔任牧師後把對國家社會的關懷與信仰結合。他遭重判的消息昨天一公布，境外媒體廣為報導。

秋雨教會聲明說，王怡在教會界、尤其是在全世界華人教會中擁有影響力，是因為他基於信仰，「大有勇氣地在中國特有的文化與政治處境中宣講福音」。（編輯：張淑伶/楊昇儒）1081231