2021/05/06
（中央社記者繆宗翰北京6日電）澳洲總理政府上月運用新法，取消北京與維多利亞州（Victoria）的「一帶一路」協議。中國國家發展改革委員會今天宣布，無限期暫停中澳戰略經濟對話機制下一切活動。
中國國家發改委上午在官網發布聲明作上述宣布，並聲稱，澳洲聯邦政府某些人士近期「基於冷戰思維和意識形態偏見，推出系列干擾破壞兩國正常交流合作的舉措」。
聲明稱，基於澳洲聯邦政府當前對中澳合作所持態度，中國國家發改委決定，自即日起，無限期暫停與澳洲聯邦政府相關部門共同組織協調的中澳戰略經濟對話機制下一切活動。
澳洲去年12月通過一項對外關係法，允許坎培拉方面可以否決未來的敏感合約，並對已經簽署的合約展開檢討。
澳洲總理莫里森（Scott Morrison）政府上月才剛運用新法，取消北京與維多利亞州（Victoria）的「一帶一路」協議。中國對此憤怒回應，並警告此舉將嚴重傷害兩國原已不和的關係。
澳洲政府5月3日又宣布，正在檢討中國嵐橋集團租賃達爾文港（Darwin Port）99年的租約，且有可能予以廢止。
外界普遍分析，莫里森可能援引去年12月通過的新法，來取消中國企業長期租用達爾文港和紐卡索港（Newcastle）的合約。而此舉將為北京與坎培拉（Canberra）當局的關係開啟新爭端。（編輯：張淑伶）1100506
北京暫停中澳戰略經濟對話 已停擺近4年
2021/05/06
（中央社台北6日電）中國今天宣布無限期暫停「中澳戰略經濟對話機制」下一切活動，兩國關係進一步惡化。中澳最後一次戰略經濟對話是2017年9月在北京舉行，當時澳方代表之一就是現任總理莫里森。
澳洲廣播公司（ABC）今天報導，這是兩國關係惡化以來首次正式凍結外交機制。澳中商會警告這會進一步損害雙邊貿易往來；專家則認為北京今天的報復舉措是象徵性宣示，不至於因此停止經濟活動。
澳洲政府上月取消北京與維多利亞（Victoria）州的「一帶一路」協議後，中國國家發展改革委員會今天宣布，無限期暫停中澳戰略經濟對話機制下一切活動。
據報導，兩國戰略經濟對話始於2014年6月，當時澳洲財政部長霍基（Joe Hockey）與貿易部長羅布（Andrew Robb）赴北京與中國國家發改委對話。
同年11月，中國國家主席習近平訪問澳洲，與時任澳洲總理艾波特（Tony Abbott）共同宣布實質性結束中澳自貿協定談判，該協定於次年正式生效。
第2次戰略經濟對話在2015年8月舉行，中國國家發改委主任徐紹史赴澳洲與霍基、羅布進行了對話。
根據中國國家發改委官網，2017年9月16日，中澳第3次戰略經濟對話在北京舉行，時任澳洲財政部長莫里森（Scott Morrison）、貿易部長喬博（Steve Ciobo）與中國國家發改委主任何立峰進行對話，雙方簽署兩項合作備忘錄，還宣布在中澳戰略經濟對話下設立競爭政策工作組。
此後，兩國關係惡化，中澳戰略經濟對話迄今將近4年未再舉行。
報導引述蒙納許大學（Monash University）經濟學教授史鶴淩表示，中國國家發改委的最新聲明是「象徵性」的，該對話機制「已經不存在了」。聲明實際上是指「暫停對話」，並不意味著會停止澳中之間的經濟活動。
史鶴淩說，他相信中國還是需要澳洲的鐵礦石，因為現在中國的經濟復甦，還是很大程度上依賴於澳洲的鐵礦石，所以經濟活動不會停止。
澳洲國立大學（Australian National University）政治學高級講師林木（Darren Lim）也表示，中國此次無限期取消該對話與澳洲政府撕毀「一帶一路」協議的做法「似乎是對等的」。
他指出，維州的「一帶一路」協議並不是任何長期專案的基礎，而且兩國部長間的會議也由於更廣泛的緊張關係而停滯。而這種象徵性說明了兩國之間目前廣泛而深刻的利益衝突。
不過報導也引述澳中商會（Australian China Business Council）警告說，北京今天的宣布可能損害兩國之間的貿易往來，並稱之為「兩國關係的新低點」。
澳中商會透過聲明說：「一些評論人士將中國政府的宣布描述為主要是象徵性的，對貿易沒有什麼直接影響。這忽略了問題的關鍵」；並指中國的商業和消費者聽從北京的指示，毫不掩飾與澳洲政治關係上的糟糕狀況。
中共對外官媒環球時報旗下微信公眾號「補壹刀」今天則發文聲稱，中國暫停中澳戰略經濟對話活動，這是「來而不往非禮也」。澳洲近期又採取了一系列動作不斷挑釁中國，覺得中國拿澳洲沒轍，實際上中澳「根本不在一個重量級別上」，澳洲「跳起來也打不到中國的膝蓋，中國警示一下就能讓澳傷筋動骨」。
文章並稱，中方用的詞是「暫停」而不是取消，就是一種「警告」，警告澳方：「我們還有很多牌可以打，澳不要自己太把自己當回事，不要自絕後路」。（編輯：楊昇儒/邱國強）1100506
