2020.08.15
相信喜愛古典音樂的人，對 Paderewski不陌生，他是波蘭有名的鋼琴家，也當過波蘭總理；上禮拜音樂漫談提到他，因爲波蘭北部 Bydgoszcz 市機場取用他的名字。
Ignacy Jan Paderewski (1860-1941) 在1860年生於現在波蘭 Kuryłówka 村，當時屬於俄羅斯帝國，因爲1945年二次大戰後才正式成為獨立國家，以前波蘭被周圍的強國瓜分佔領。他的父親是房地產專家，母親在他出生不久去世，所以他受親戚領養長大。從小對音樂有興趣，12歲進入華莎音樂院專修鋼琴，1878年畢業後教鋼琴，後來搬去柏林跟隨名師 Theodor Leschetizky (1830-1915) 學琴，1887年27歲時在巴黎第一次公開演奏，一年後在倫敦演奏，大為成功，聽眾瘋狂的喜愛他；立刻成為 Liszt 以來最紅的鋼琴家。接着來美國演奏，也受到很多聽眾的讚賞。
由於他的聲望與錢財，1913年搬來美國加州，在 Paso Robles 買地產，建立第二個家，開始種葡萄釀酒，生意成功；進一步購買地產，開始掘地希望得到石油，可惜這一招失敗。
不幸1914年第一次世界大戰爆發，他的故鄉波蘭夾在德奧與俄羅斯強國之間，人民受苦，組織了 Polish National Committee，希望波蘭奮鬥成為獨立自主的國家。Paderewski 心愛祖國，立刻放棄鋼琴演奏生涯回故鄉，參加 Committee ，成為波蘭人民的代言人，同時也極力為波蘭獨立運動到處募款。1918年11月大戰停止，下一年他被選為波蘭總理兼外交官，參加巴黎和平會談，而且在 Versailles 和平公約上簽名承認波蘭是一個獨立國家。Paderewski 肖像被刊在美國時代雜誌封面。
1922年62歲的 Paderewski 決定放棄政治，恢復音樂家生涯。在紐約 Carnegie Hall 與 Madison Square Garden開獨奏會，吸引了二萬多對他瘋狂的聽眾。他接受 USC、Yale、Oxford、Columbia、Cambridge等大學的榮譽博士學位。
沒有料到1939年9月1日德國侵略波蘭開始第二次世界大戰，Paderewski 被選為波蘭國會的領導人，當時波蘭國會遷往倫敦，Paderewski 決定回美國，為波蘭到處演講、募款。可惜他的年紀大，體力不如往日，於1941年6月29日在紐約去世，享年80歲。
他的心願是要等到波蘭成爲真正獨立民主國家時，遺體葬在祖國，當時二次世界大戰波蘭被德國納粹佔領，美國總統 F. D. Roosevelt答應遺體暫時安葬在美國 Arlington 國家公墓。1989年蘇聯崩潰，波蘭正式成爲獨立民主國家，總理向美國政府要求運送 Paderewski 遺體回波蘭，一切進行順利，終於在1992年6月底（去世51年後）遺體運回故鄉，安葬在華莎 St. John 大教堂， 7月5日在大教堂特別舉行一場紀念會，波蘭前總理 Lech Walesa 與美國前總統 George H.W. Bush 來參加。
最後我們來談這篇漫談題目的來源。記得很多年前有一首 Tony Bennet 唱出名的流行歌「I left my heart in San Francisco」，他是象徵性的說「我的心留在舊金山」；可是對 Paderewski 來說，是真正的「心」留在美國。很多年前歐洲有個傳統，可以留下遺言，特別註明他的心臟要葬在何處。著名波蘭鋼琴家 Chopin 因故鄉很不穩定，不得不離家鄉去巴黎，結果在法國去世，他的遺體葬在巴黎，他的心臟帶回故鄉葬在華莎。Paderewski 也有類似的心願，遺體要葬在波蘭，可是他的「心」要留在美國，因爲是他的第二故鄉。他是很虔誠的天主教徒，屬於 Our Lady of Czestochowa，在美國波美人代表大會 (The Polish-American Congress) 決定 Paderewski 的心臟葬在賓州費城郊外 Doylestown 鎮 Our Lady of Czestochowa 大教堂，完成他的心願。
